La presente Política de Privacidad le informa de conformidad con los arts. 13 y 14 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) sobre la recogida y el tratamiento de sus datos personales cuando visita nuestro sitio web, así como sobre las cookies que utilizamos de conformidad con la legislación de ePrivacy.

El responsable del tratamiento es:

EuroTrophy GmbH
Grüneburgweg 58–62
60322 Fráncfort del Meno
Alemania
Teléfono: +49 69 300 355 410
Correo electrónico: datenschutz@euro-trophy.de
www.euro-trophy.de  

Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto indicados anteriormente.

Índice:  
I. Visitantes del sitio web
II. Contacto con nosotros
III. Derechos del interesado
IV. Actualizaciones y modificaciones

I. VISITANTES DEL SITIO WEB

Cuando visita nuestro sitio web, tratamos sus datos personales y, en su caso, utilizamos cookies como se describe a continuación. Nuestro sitio web está alojado por TYCO Interactive Ltd., Ha'histadrut Blvd. 177, Haifa, Israel 2629267. Los servidores utilizados para el funcionamiento del sitio web se encuentran en Fráncfort del Meno, Alemania, donde se realiza el tratamiento de datos con carácter general. Sin embargo, en el marco de los servicios de mantenimiento, soporte y seguridad, no puede descartarse que el proveedor acceda a datos personales desde Israel y que se traten datos personales en Israel. Se ha celebrado un contrato de encargo del tratamiento con TYCO de conformidad con el art. 28 del RGPD. Para Israel existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea conforme al art. 45 del RGPD, por lo que se garantiza un nivel adecuado de protección de datos.

1. Archivos de registro del servidor

Su navegador transmite datos de acceso, los denominados archivos de registro del servidor (server log files), cada vez que visita nuestro sitio web, que tratamos para garantizar la seguridad del sistema. En los archivos de registro se registra generalmente la siguiente información:

•    Dirección IP del dispositivo solicitante
•    Fecha y hora del acceso
•    Sitio web solicitado, incluidas las páginas visitadas
•    Tipo y versión del navegador
•    Sistema operativo y tipo de dispositivo
•    URL de referencia (sitio web visitado anteriormente)

El almacenamiento temporal de estos datos es necesario para la entrega del sitio web. El almacenamiento adicional en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web y la seguridad de los sistemas. En estos fines radica también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos (base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). Los datos se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para la consecución de estos fines.

2. Gestión del consentimiento (Cookiebot/Usercentrics)

Para gestionar el uso de cookies y otras etiquetas en nuestro sitio web, utilizamos la plataforma de gestión del consentimiento «Cookiebot» de Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca.

Cuando visita nuestro sitio web, Cookiebot le muestra qué herramientas utilizamos, qué datos se tratan y con qué fines. En la medida en que las herramientas no sean estrictamente necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web, le solicitamos su consentimiento a través del banner.

Su selección se almacena en el almacenamiento local de su dispositivo y en una base de datos con servidores ubicados en la UE. Además de su decisión (consentimiento / rechazo), se registra la siguiente información:

•    Información del dispositivo
•    Información del navegador
•    Dirección IP anonimizada
•    Datos de opt-in y opt-out
•    Fecha y hora de la visita  

Base jurídica: El acceso a su dispositivo por la CMP es técnicamente estrictamente necesario (§ 25, apartado 2, núm. 2 TDDDG). El almacenamiento posterior de sus datos de consentimiento con fines de documentación se basa en nuestro interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

Conservamos sus decisiones mientras sean válidas y, más allá de ello, durante un máximo de tres años para acreditar el consentimiento o su revocación.

Puede modificar su selección en cualquier momento volviendo a abrir el banner de cookies y ajustando su configuración. Si ha dado su consentimiento para la instalación de una cookie y posteriormente lo revoca, las cookies ya instaladas no se eliminarán; sin embargo, se impedirá la ejecución del script subyacente, de modo que no se recogerá más información.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de Usercentrics en su política de privacidad en usercentrics.com/privacy-policy.

3. Cookies

Cuando visita nuestro sitio web, pueden utilizarse cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo y que su navegador vuelve a leer cuando visita nuevamente el sitio web.

Actualmente, las cookies solo se instalan en relación con el uso de Google Analytics (véase el apartado 4 a continuación).

Si no desea que se utilicen cookies, puede bloquearlas en la configuración de su navegador. Podrá seguir visitando nuestro sitio web, pero es posible que no pueda utilizarlo en la misma medida.

4. Google Analytics (con consentimiento)

Este sitio web utiliza, en caso de que usted otorgue su consentimiento, funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza cookies que permiten un análisis de su uso del sitio web. La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google y se almacena allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis solo se realizan si usted ha dado su consentimiento (base jurídica: art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD en relación con el § 25, apartado 1, TDDDG). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro.

Google Analytics instala cookies con una duración máxima de 24 meses en su dispositivo. Los datos de análisis y eventos relativos al usuario almacenados en los servidores de Google se eliminan automáticamente transcurridos 14 meses.

Finalidad: Análisis del uso del sitio web para el desarrollo y la mejora de nuestra oferta en línea.

Contrato de encargo del tratamiento: Hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento con Google.

Transferencia a terceros países: Google puede transferir datos a EE. UU. Un nivel adecuado de protección de datos está garantizado por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (EU-US Data Privacy Framework), al que Google se ha sometido.

Revocación del consentimiento: Puede impedir la recogida de sus datos por Google Analytics en cualquier momento ajustando su configuración de cookies a través de nuestro banner de cookies o impidiendo el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador.

5. Elfsight LinkedIn Widget

En este sitio web se integran contenidos de redes sociales mediante widgets del proveedor Elfsight. El proveedor es Elfsight LLC, Paronyana Str. 19/3, 201, Ereván 0015, Armenia.

Al cargar el widget, se establece una conexión con los servidores de Elfsight. En este proceso se transmiten a Elfsight datos técnicos, en particular su dirección IP, las interacciones con el sitio web, la URL de referencia, el navegador utilizado, el sistema operativo e información de cookies.

El widget solo se carga una vez que usted haya otorgado su consentimiento a través de nuestro banner de cookies. El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD en relación con el § 25, apartado 1, TDDDG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro a través de la configuración de cookies.

Transferencia a terceros países: Para Armenia no existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea conforme al art. 45 del RGPD. La transferencia se basa en cláusulas contractuales tipo (Standard Contractual Clauses, SCCs) conforme al art. 46, apartado 2, letra c) del RGPD (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914). Puede solicitar una copia de las cláusulas contractuales tipo utilizadas poniéndose en contacto con nosotros.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de Elfsight, en particular sobre la duración del almacenamiento de los datos tratados por Elfsight, en su política de privacidad en elfsight.com/privacy-policy.

Al cargar el widget de LinkedIn, también pueden transmitirse datos (en particular su dirección IP) a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda. LinkedIn es un servicio de Microsoft Corporation, EE. UU. En la medida en que se transfieran datos personales a EE. UU., un nivel adecuado de protección de datos está garantizado por la certificación de Microsoft/LinkedIn en el marco del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (art. 45 del RGPD).

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de LinkedIn en su política de privacidad en linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. Enlaces a sitios web de terceros

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros. Al hacer clic en el enlace correspondiente, será redirigido al proveedor externo; no tenemos influencia sobre su tratamiento de datos.

7. Seguridad de los datos

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales que nos envíe como operador del sitio, este sitio web utiliza un cifrado SSL/TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la barra de su navegador. Cuando el cifrado está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

II. CONTACTO CON NOSOTROS

Puede ponerse en contacto con nosotros de diversas formas, por ejemplo, por teléfono o correo electrónico. En nuestro sitio web también encontrará un formulario de contacto. Al utilizar el formulario de contacto, los datos que introduzca se nos transmitirán.

La información que nos facilite se tratará exclusivamente para gestionar su consulta. No se comunicará a terceros, salvo que ello sea estrictamente necesario para la tramitación de su consulta. Eliminaremos los datos personales tratados en el marco de nuestra correspondencia una vez gestionada su consulta, salvo que obligaciones o derechos legales de conservación requieran un almacenamiento más prolongado.

Este tratamiento se basa en nuestro interés legítimo (base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD); dependiendo de su consulta, el tratamiento puede servir también para la celebración de un contrato (art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD) o para el cumplimiento de obligaciones legales (art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD).

III. DERECHOS DEL INTERESADO

Cumpliremos los derechos que le corresponden sin dilación y de forma gratuita. Para ello, póngase en contacto con nosotros; nuestros datos de contacto figuran al inicio de esta política de privacidad.

En la medida en que se traten datos personales referidos a usted como persona física, le asisten frente a nosotros los siguientes derechos:

Derecho de acceso (art. 15 del RGPD) – Tiene derecho a obtener información sobre los datos almacenados relativos a su persona, su origen, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se comunican los datos y la finalidad del almacenamiento.

Derecho de rectificación (art. 16 del RGPD) – Tiene derecho a la rectificación de datos personales inexactos o a la compleción de datos personales incompletos.

Derecho de supresión (art. 17 del RGPD) – Puede solicitar la supresión de sus datos, siempre que no existan obligaciones legales de conservación ni motivos legítimos para su tratamiento ulterior.

Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) – Bajo determinadas condiciones, puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos.

Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD) – Puede solicitar recibir los datos que le conciernen y que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o para la ejecución de un contrato, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Derecho de oposición (art. 21 del RGPD) – Puede oponerse al tratamiento ulterior de sus datos cuando tratemos sus datos sobre la base de un interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). Salvo que tratemos sus datos con fines de mercadotecnia directa, ello requiere un motivo específico. En caso de oposición justificada, eliminaremos sus datos de nuestras bases de datos activas y solo los conservaremos en el marco de obligaciones y derechos legales de conservación.

Revocación del consentimiento (art. 7, apartado 3, del RGPD) – Puede revocar en cualquier momento el consentimiento para el tratamiento de datos que nos haya otorgado; en ese caso, dejaremos de tratar sus datos personales y los eliminaremos, salvo que exista una base jurídica para su tratamiento ulterior.

Una oposición o una revocación no afecta a la licitud del tratamiento de datos realizado con anterioridad.

Derecho a presentar una reclamación: Si considera que un tratamiento de datos infringe la normativa de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de su elección (art. 77 del RGPD). Esto incluye la autoridad de control competente para nosotros:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Teléfono: +49 611 1408-0
Correo electrónico: poststelle@datenschutz.hessen.de

IV. ACTUALIZACIONES Y MODIFICACIONES

Actualizaremos esta política de privacidad periódicamente para adaptarla a nuevas circunstancias. Si disponemos de la posibilidad de contactar con usted, le informaremos de los cambios relevantes. La versión vigente estará siempre disponible en nuestro sitio web.

En caso de discrepancias, prevalecerá la versión en alemán.

Fecha de esta política de privacidad: 19 de octubre de 2026